Фан фики (от англ. fan - фанат и fiction - выдумка, фикция) - это истории, придуманные фанатами по мотивам заинтересовавшего их фильма или книги. Обычно в фанфиках герои делают то, что никогда не сделали бы в жизни (в книге), или близко к этому. Но встречаются и такие фанфики, в которых рассказывается продолжение истории, очень близко по содержанию предыдущих серий, основываясь на ее "фактах".

Canon (канон) - то, что задано автором.
PWP (Porno Without Plot) – просто яой, и это весь сюжет.

ATG (Any Two Guys) – Любые Два Парня, в таких фиках имена персонажей играют маловажную роль, а замена на другие не приводит к искажению "смысла" такого фанфика.

Ангст (Angst) - В произведении будут присутствовать депрессивные моменты, отчаяние, боль, страдания персонажей.

Deathfic – герои погибают.

Darkfic – что-то вроде пыток 0_о

In Character - означает, что герои (или люди) соответствуют себе в реальности/каноне.

OOC (Out of character) - соответственно, наоборот. Герои или люди не похожи на себя.

Кроссовер (Crossover) - когда смешивают персонажей нескольких произведений. или участников нескольких групп.

OTP (One True Pairing) - "Единственный Стоящий Пейринг". тот пайринг, который выглядит идеальным. "Они созданы друг для друга" =)

Предупреждение (Warning) – один из пунктов в "шапке" фика, где автор обращает внимание потенциального читателя на присутствие в сюжете таких сцен как смерть персонажа, изнасилование и т.д.

Рейтинг (Rating) – неформальная система оценки, позволяющая авторам фанфиков предупредить читателей о том, с какого возраста он (автор) рекомендует читать данный фик.