.......Как гром среди ясного неба прозвучало в середине 2010-го известие о переключении компании XL Media, занимающейся выпуском аниме, на мангу. Яойную мангу.

(Прим. ред.: Для тех, кто знаком с компанией лишь по сериалам «Эксперименты Лэйн», «За облаками» и проч., заметим, что сейчас  XL Media принадлежит другим людям. Нынешние «ЭксЭл» успели выпустить лишь «Ну и ну! Земляничные яйца» и объявить о планах на издание сериала Abenobashi Mahou Shotengai.)

К концу 2010-го теперь уже и издательство XL Media успело лицензировать целый пакет серий гомосексуальной тематики, перехватив таким образом пальму первенства по количеству яоя …у «Палмы». Единственной неяойной мангой в каталоге новоявленного издательства оказалась не так давно стартовавшая на родине работа Хидэказду Химаруи «Chibisan Date. Моменты жизни».

Если большинству издательств иногда здорово не везёт с печатью, то у «ЭксЭл» в этом плане всё в порядке — уже успевшие поступить в продажу томики отличились хорошей полиграфией. А вот с «внутренностями» оказалось сложнее: перевод, редактура и техническое исполнение пока что далеки от идеала.

Будем надеяться, «шишек», полученных от фанатов, всё же оказалось достаточно, чтобы пересмотреть свой подход к изданию манги. Так это или нет — увидим в 2011-ом. И желаем «ЭксЭл Медии» терпения и удачи!

 .........