Аниме-словарь от "А" до "Я"

Словарь выстроен по алфавитному принципу в зависимости от *русского* произношения каждого слова. Соответственно, сначала идет русский вариант, потом английский аналог (если имеется), потом дается толкование слова и (если нужно) краткое пояснение с парочкой примеров для наглядности.

Разговорник Отаку или как понять Отаку

или история создания этого аниме.

Справа налево или слева направо?

Пишет: Вячеслав Валевский

Автор статьи: Александр Ремизов, художник

Летний аниме-сезон всегда скоротечен, а в 2009 году еще и кризис помешал многим студиям развернуться во всю ширь. Тем не менее, в конце июня - начале июля на экраны Японии вышли 20 новых сериалов и ОВА, причем лишь 4 из них были продолжениями или ремейками. Совсем немногие летние аниме были ориентированы на младшую аудиторию, поэтому в превью сезона активно обсуждались почти все заявленные произведения. При этом и профессионалы, и любители отмечали, что сезон на удивление насыщен неоднозначными и яркими вещами, стоящими пристального внимания. В данном обзоре мы по традиции рассмотрим, насколько оправдались прогнозы экспертов, как распределились зрительские симпатии Запада и Востока, каковы перспективы фаворитов в середине и на финише дистанции. Для этого нами проанализированы в динамике ТВ-рейтинги аниме на экранах Японии с 29 июня по 2 августа, а также изучены мнения авторов 10 наиболее авторитетных англоязычных аниме-блогов по данным порталов Animeblogger и Alltop. При подготовке обзора использованы также материалы ANN, Crunchyroll, AnimeSuki и официальных сайтов аниме летнего сезона.

Отаку давно говорят и спорят о необходимости продвижения аниме в России и о путях этого продвижения. Иногда в этих спорах рождается истина, но чаще всего "пережевываются" многократно обсужденные мифы и их опровержения. В этой статье мы собрали наиболее популярные из этих мифов.

Некоторые из них - "положительные мифы", вдохновляющие на "доблестные деяния". Другие - "отрицательные мифы", отнимающие "последнюю надежду". Одно у них общее - все они не соответствуют действительности.

"Костюмированная игра" - так переводится изобретенный в Японии англоязычный термин "cosplay" (Costumed Play).

http://anime.dvdspecial.ru/index.shtml

Фанфик - это разновидность творчества поклонников коммерческих произведений искусства (не обязательно аниме и манги) - некоммерческое литературное произведение (или комикс), использующее идеи сюжета и персонажей из оригинального произведения. Это и "продолжения", и пародии, и "альтернативные вселенные", и многие другие подобные тексты.